Содержание 

1. Введение. Зачем защищать бетонную поверхность; обзор повреждающих факторов (карбонизация, хлориды, вода/мороз, УФ, истирание); место поверхностной защиты среди мер долговечности. (Аннотации прямо указывают на связь с ремонтом/защитой.)
    

2. Типовые дефекты поверхности и причины. Раковины/«поры сдува», наплывы цементного молочка, высолы, пятнистость, волосные трещины, оголение заполнителя, «черное ядро» на фасадных панелях; как различать технологические и эксплуатационные причины.
    

3. Оценка и подготовка основания. Проверка прочности/адгезии, впитываемости и влажности; снятие цементного молочка, обезжиривание; механическая/гидроабразивная очистка, дробеструй, шлифование, кислотное травление и когда его нельзя применять. (Структура блока согласуется с профильными руководствами по подготовке бетонного основания.)
    

4. Материалы и системы поверхностной защиты.
   • Пропитки/гидрофобизации (силикаты, силаны/силоксаны — как класс);
   • Лакокрасочные и пленкообразующие покрытия (акриловые, эпоксидные, полиуретановые), тонкослойные/толстослойные;
   • Минеральные составы (цементные шламовые покрытия, шпаклевки для выведения фактуры).
   Логика выбора по воздействующим средам и режимам (стойкость к СО₂, хлоридам, воде/морозу, истиранию). Для сегодняшней терминологии эта корзина соответствует EN 1504-2 «Системы защиты поверхности бетона» (импрегнации, покрытия, барьеры), что удобно для сопоставления.
    

5. Ремонт дефектов перед защитой. Вырубка/расшивка, ремонтными смесями (минеральные, полимер-модифицированные), выведение фактуры лицевого бетона; требования к совместимости с последующей системой покрытия. (Аннотации книги прямо увязывают ремонт и покрытие.)
    

6. Технология нанесения. Грунтование, число слоев/толщина, межслойные интервалы, температура/влажность и точка росы; требования к оборудованию (кисть/валик/распыл), расход и укрываемость; защита кромок/швов/узлов примыкания. Здесь же — типовые ошибки (нанесение по влажному/запыленному основанию, отсутствие «ключа» у гладкой поверхности и т. п.). (Технологическая канва совпадает с отраслевыми картами работ.)
    

7. Контроль качества и приемка. Визуальные дефекты, проверка толщины и сплошности, испытание отрывом (адгезия), тесты водопоглощения/CO₂-стойкости; периодическое обслуживание покрытий. (Стандартизованная терминология и подходы закреплены позднее в ГОСТ/СНиП/EN; удобно соотносить с ними.)
    

8. Примеры и рекомендации по областям применения. Фасады и видимый бетон, плиты перекрытий/паркинги, промполы и цеха с химнагрузкой, мосты и набережные; экономические соображения (стоимость жизненного цикла — LCC).
    

Подробное изложение (по смысловым блокам)

1) Задача поверхностной защиты

Бетон долговечен «в объеме», но уязвим на поверхности, где запускаются карбонизация, проникновение хлоридов/воды, истирание, УФ и термо-влажностные циклы. Поверхностная защита решает две задачи: герметизация и экранирование (CO₂/вода/соляной туман) и повышение эксплуатационной стойкости (истирание, химия). На практике она всегда связана с ремонтом дефектов, иначе покрытие повторит и усилит пороки основания — именно на эту связку указывает аннотация издания. 

2) Диагностика дефектов и причин

Книга начинает «с поверхности»: как отличить технологические пороки (раковины, нагар цементного молочка, отпечатки опалубки, пятна разделительных смазок) от эксплуатационных повреждений (крошение, сколы, высолы, микротрещины). Лечение зависит от причины: при высолах и молочке — приоритет механической очистки, при масляных загрязнениях — обезжиривание/восстановление впитываемости; при раковинах — ремонт минеральными составами с доведением фактуры перед покраской. Эта логика полностью совпадает с современными руководствами по подготовке бетонного основания (оценка → подготовка → проверка). 

3) Подготовка основания — главный фактор долговечности

Кенеке много внимания уделяет подготовке: удалить слабые слои, раскрыть поры, задать «якорную шероховатость» и обеспечить сухость/чистоту. Используются: шлифовка/фрезерование, песко-/дробеструй, водоструй, местами — химическое травление (с жесткими ограничениями по безопасности и вымыванию). Проверяют прочность на отрыв, влажность, пыльность. В современной терминологии это соответствует разделу «Treagegrundvorbereitung» (подготовка основания) и критериям состояния подложки. 

4) Классы систем защиты

Импрегнации/гидрофобизация. Глубокие пропитки снижают смачивание и капиллярное всасывание, почти не меняя внешнего вида; хороши для фасадов/видимого бетона.
Покрытия. Тонко- и толстослойные системы на акриловой, эпоксидной, полиуретановой основе; комбинируют барьер CO₂ (низкая μCO₂), водонепроницаемость, эластичность/износостойкость.
Минеральные шламовые/выравнивающие. Для «ремонта фактуры», упрочнения поверхности и в качестве совместимого «подмалевка» под ЛКМ.
Современная классификация EN 1504-2 формализует эти группы как методы импрегнирования, покрытия, барьерной защиты — удобно пользоваться ей как «словарем» при выборе аналогов к старой номенклатуре. 

5) Ремонт перед покрытием

Книга ведет через «ремонтные ступени»: вырубка до прочного бетона, загрунтовка основания (совместимая с ремонтной смесью и последующим покрытием), нанесение ремонтного состава (минерального или полимер-модифицированного), доведение фактуры (тонкие шпаклевки). Смысл — вернуть геометрию/сплошность и только потом герметизировать/армировать поверхностным слоем, иначе покрытие растрескается или отслоится. 

6) Технология нанесения

Кенеке систематизирует «режим»: грунт → основной слой(и) → финиш, с контролем толщины, температурно-влажностного окна, точки росы, скорости испарения растворителя/воды. Ошибки, которые ломают систему: нанесение по влажному/запыленному основанию, отсутствие адгезионного «ключа», перебор толщины за слой, нарушенная межслойная выдержка. В современных технологических картах эти требования звучат почти теми же словами. 

7) Контроль и приемка

Приемка включает: визуальный осмотр (равномерность, отсутствие «рыбьих глаз», наплывов), измерение толщины/сплошности, адгезию отрывом, пробные увлажнения/водопоглощение, при необходимости — CO₂-барьерность. Для терминов/методов удобно соотносить с текущими нормами (например, ГОСТ Р 52804 для коррозионной защиты арматуры и СНиП 2.03.11-85 по защите конструкций), хотя они моложе книги. 

8) Области применения и экономичность

Кенеке завершает практическими сценариями: фасады и видимый бетон (минимальное изменение вида → гидрофобизация/тонкослойные покрытия), паркинги/промполы (износ + химия → толстослойные/эластичные системы), мосты/набережные (хлориды/морская вода → барьер CO₂ + стойкость к солям). Рассматривается ресурс покрытия и интервалы обслуживания — в духе «стоимости жизненного цикла». (Идеологически это соответствует и современным путеводителям по защите/ремонту бетона.)